For the past few years, a small group of engineers has worked in a California facility to optimize the way Cervelo bikes are designed and built.